THE ARRAIGNMENT |
|
By George Peele |
|
Performed c. 1581 |
|
First Published 1584 |
|
The Araygnement
of Paris |
|
A PASTORALL. |
|
Presented before the Queenes Maiestie, |
|
by the Children of her Chappell. |
|
Imprinted at London by Henrie Marsh. |
|
Anno. 1584. |
|
DRAMATIS PERSONAE. |
|
The Olympian Gods and Goddesses: |
|
Jupiter, king of all the gods. |
|
Juno, queen of the gods. |
|
Apollo, god of music, medicine and the sun. |
|
Bacchus, god of wine and revelry. |
|
Diana, goddess of hunting and chastity. |
|
Mars, god of war. |
|
Mercury, Jupiter's messenger. |
|
Neptune, ruler of the seas. |
|
Pallas, goddess of war and wisdom. |
|
Pluto, ruler of the underworld. |
|
Venus, goddess of beauty. |
|
Vulcan, the blacksmith. |
|
Minor Gods and Goddesses: |
|
Pan, god of flocks and herdsman. |
|
Faunus, god of fields. |
|
Silvanus, god of forests. |
|
Saturn, god of agriculture. |
|
Pomona, goddess of orchards and gardens. |
|
Flora, goddess of flowers and gardens. |
|
Ate, goddess of discord. |
|
Clotho, one of the Fates. |
|
Lachesis, one of the Fates. |
|
Atropos, one of the Fates. |
|
The Muses, protectors of the arts. |
|
A Nymph of
Diana. |
|
Rhanis, a nymph. |
|
Mortals: |
|
Paris, a shepherd, son of King Priam of Troy. |
|
Colin, a shepherd. |
|
Hobbinol, a shepherd. |
|
Diggon, a shepherd. |
|
Thenot, a shepherd. |
|
Oenone. |
|
Helen. |
|
Thestylis. |
|
Cupids, Cyclops,
Shepherds, Knights, &c. |
|
Settings, Scene Breaks and Stage Directions. |
|
The entire play takes place in the
valleys and woods of Mt. Ida, near Troy, in Asia Minor. |
|
PROLOGUS. |
|
Enter Até. |
|
1 |
Condemnèd soul, Até, from
lowest hell, |
2 |
And deadly rivers of th' infernal Jove, |
Where bloodless ghosts
in pains of endless date |
|
4 |
Fill ruthless ears
with never-ceasing cries, |
Behold, I come in
place, and bring beside |
|
6 |
The bane of Troy!
behold, the fatal fruit, |
Raught from the golden tree of Proserpine! |
|
8 |
Proud Troy must fall,
so bid the gods above, |
And stately Ilium's
lofty towers be racet |
|
10 |
By conquering hands of
the victorious foe; |
King Priam's palace
waste with flaming fire, |
|
12 |
Whose thick and foggy
smoke, piercing the sky, |
Must serve for messenger
of sacrifice, |
|
14 |
T' appease the anger of
the angry heavens; |
And Priam's younger
son, the shepherd swain, |
|
16 |
Paris, th' unhappy organ of the Greeks. |
So, loth and weary of her
heavy load, |
|
18 |
The Earth complains
unto the hellish prince, |
Surcharged with the
burden that she nill sustain. |
|
20 |
Th' unpartial daughters of Necessity |
Bin aidès in her suit: and so the twine |
|
22 |
That holds old Priam's
house, the thread of Troy, |
Dame Atropos with
knife in sunder cuts. |
|
24 |
Done be the pleasure
of the powers above, |
Whose hests men must obey: and I my part |
|
26 |
Perform in Ida vales. Lordings, adieu; |
Imposing silence for
your task, I end, |
|
28 |
Till just assembly of
the goddesses |
Make me begin the
tragedy of Troy. |
|
30 |
|
[Exit Até cum aureo
pomo.] |
|
ACT I. |
|
SCENE I. |
|
Pan, Faunus, and Silvanus, with their Attendants, |
|
enter to give welcome to the goddesses: |
|
Pan's Shepherd has a lamb, Faunus' Hunter has a |
|
fawn, and Silvanus' Woodman with an oaken-bough |
|
laden with acorns. |
|
1 |
Pan. Silvanus, either Flora doth us wrong, |
2 |
Or Faunus made us tarry
all too long, |
For by this morning
mirth it should appear, |
|
4 |
The Muses or the
goddesses be near. |
6 |
Faun. My fawn was nimble, Pan, and whipt apace, − |
'Twas happy that we caught him up at last, − |
|
8 |
The fattest, fairest
fawn in all the chace; |
I wonder how the knave
could skip so fast. |
|
10 |
|
Pan. And I have brought a twagger for
the nones, |
|
12 |
A bunting lamb; nay, pray
you, feel no bones: |
Believe me now my
cunning much I miss, |
|
14 |
If ever Pan felt
fatter lamb than this. |
16 |
Silv. Sirs, you may boast your flocks and herds that
|
Yet hath Silvanus
walks, i-wis, that stand in |
|
18 |
And, lo, the honour of the woods, the gallant oaken- |
Do I bestow, laden
with acorns and with mast enow! |
|
20 |
|
Pan. Peace, man, for shame! shalt have both lambs |
|
22 |
And all my pipes to
make the glee; we meet not |
24 |
Faun. There's no such matter. Pan; we are all
friends |
To bid Queen Juno and
her feres most humbly |
|
26 |
Diana, mistress of our
woods, her presence will not |
Her courtesy to all
her friends, we wot, is nothing scant. |
|
ACT I, SCENE II. |
|
Enter Pomona with her fruit. |
|
1 |
Pom. Yea, Pan, no farther yet, and had the start of me? |
2 |
Why, then, Pomona with
her fruit comes time enough, |
Come on a while; with
country store, like friends, we |
|
4 |
Think'st, Faunus, that these goddesses will take our |
6 |
Faun. Yea, doubtless, for shall tell thee, dame, 'twere |
A sign of love, unto a
mighty person or a king, |
|
8 |
Than to a rude and
barbarous swain, but bad and |
For gently takes the
gentleman that oft the clown will |
|
10 |
|
Pan. Say'st truly, Faunus; I myself have given good |
|
12 |
To Mercury, may say to
thee, to Phoebus, and to Jove; |
When to a country mops,
forsooth, chave offered all |
|
14 |
And piped and prayed
for little worth, and ranged about |
16 |
Pom. God Pan, that makes your flock so thin, and |
To kiss in corners. |
|
18 |
|
Pan. Well said, wench! some other thing you mean. |
|
20 |
|
Pom. Yea,
jest it out till it go alone: but marvel |
|
22 |
Fair Flora all this
merry morn. |
24 |
Faun. Some news; see where she is. |
ACT I, SCENE III. |
|
Enter Flora to the country gods. |
|
1 |
Pan. Flora, well met, and for thy taken pain, |
2 |
Poor country gods, thy
debtors we remain. |
4 |
Flora. Believe me, Pan, not all thy lambs and yoes, |
Nor, Faunus, all thy lusty
bucks and does, |
|
6 |
(But that I am
instructed well to know |
What service to the
hills and dales I owe,) |
|
8 |
Could have enforced me
to so strange a toil, |
Thus to enrich this gaudy,
gallant soil. |
|
10 |
|
Faun. But tell me, wench, hast done't so
trick indeed, |
|
12 |
That heaven itself may
wonder at the deed? |
14 |
Flora. Not Iris, in her pride and bravery, |
Adorns her arch with
such variety; |
|
16 |
Nor doth the
milk-white way, in frosty night, |
Appear so fair and
beautiful in sight, |
|
18 |
As done these fields,
and groves, and sweetest bowers, |
Bestrewed and decked
with parti-coloured flowers, |
|
20 |
Along the bubbling
brooks and silver glide, |
That at the bottom
doth in silence slide; |
|
22 |
The watery-flowers
and lilies on the banks, |
Like blazing comets, burgen all in ranks; |
|
24 |
Under the hawthorn and
the poplar-tree, |
Where sacred Phoebe
may delight to be, |
|
26 |
The primrose, and the
purple hyacinth, |
The dainty violet, and
the wholesome minth, |
|
28 |
The double daisy, and
the cowslip, queen |
Of summer flowers, do overpeer
the green; |
|
30 |
And round about the
valley as ye pass, |
Ye may ne see for
peeping flowers the grass: |
|
32 |
That well the mighty
Juno, and the rest, |
May boldly think to be
a welcome guest |
|
34 |
On Ida hills, when to approve
the thing, |
The Queen of Flowers
prepares a second spring. |
|
36 |
|
Silv. Thou
gentle nymph, what thanks shall we repay |
|
38 |
To thee that mak'st our fields and woods so gay? |
40 |
Flora. Silvanus, when it is thy hap to see |
My workmanship in
portraying all the three, |
|
42 |
First stately Juno
with her port and grace, |
Her robes, her lawns,
her crownet, and her mace, |
|
44 |
Would make thee muse
this picture to behold, |
Of yellow oxlips
bright as burnished gold. |
|
46 |
|
Pom. A rare device; and Flora well, perdy, |
|
48 |
Did paint her yellow
for her jealousy. |
50 |
Flora. Pallas in flowers of hue and colours
red; |
Her plumes, her helm,
her lance, her Gorgon's head, |
|
52 |
Her trailing tresses
that hang flaring round, |
Of July-flowers so graffèd in the ground, |
|
54 |
That, trust me, sirs,
who did the cunning see, |
Would at a blush suppose
it to be she. |
|
56 |
|
Pan. Good Flora, by my flock, 'twere very good |
|
58 |
To dight
her all in red resembling blood. |
60 |
Flora. Fair Venus of sweet violets in blue, |
With other flowers infixed for change of hue; |
|
62 |
Her plumes, her
pendants, bracelets, and her rings. |
Her dainty fan, and
twenty other things, |
|
64 |
Her lusty mantle
waving in the wind, |
And every part in colour and in kind; |
|
66 |
And for her wreath of
roses, she nill dare |
With Flora's cunning
counterfeit compare. |
|
68 |
So that what living wight shall chance to see |
These goddesses, each
placed in her degree, |
|
70 |
Portrayed by Flora's
workmanship alone, |
Must say that art and
nature met in one. |
|
72 |
|
Sil. A dainty
draught to lay her down in blue, |
|
74 |
The colour commonly betokening true. |
76 |
Flora. This piece of work, compact with many a |
And well laid in at
entrance of the bower, |
|
78 |
Where Phoebe means to
make this meeting royal, |
Have I prepared to
welcome them withal. |
|
80 |
|
Pom. And are they yet dismounted, Flora, say. |
|
82 |
That we may wend to
meet them on the way? |
84 |
Flora. That shall not need: they are at hand by this, |
And the conductor of
the train hight Rhanis. |
|
86 |
Juno hath left her
chariot long ago, |
And hath returned her peacocks
by her rainbow; |
|
88 |
And bravely, as becomes
the wife of Jove, |
Doth honour by her presence to our grove. |
|
90 |
Fair Venus she hath
let her sparrows fly, |
To tend on her and
make her melody; |
|
92 |
Her turtles and her swans
unyokèd be. |
And flicker near her
side for company. |
|
94 |
Pallas hath set her tigers
loose to feed, |
Commanding them to
wait when she hath need. |
|
96 |
And hitherward with
proud and stately pace, |
To do us honour in the sylvan chace, |
|
98 |
They march, like to
the pomp of heaven above, |
Juno the wife and
sister of King Jove, |
|
100 |
The warlike Pallas,
and the Queen of Love. |
102 |
Pan. Pipe, Pan, for joy, and let thy shepherds sing; |
Shall never age forget
this memorable thing. |
|
104 |
|
Flora. Clio, the sagest of the Sisters Nine, |
|
106 |
To do observance to
this dame divine, |
Lady of learning and
of chivalry, |
|
108 |
Is here arrived in
fair assembly, |
And wandering up and
down th’ unbeaten ways, |
|
110 |
Ring through the wood
sweet songs of Pallas’ praise. |
112 |
Pom. Hark, Flora, Faunus! here is melody, |
A charm of birds, and
more than ordinary. |
|
114 |
|
[An artificial charm of birds being heard within.] |
|
116 |
|
Pan. The silly birds make mirth; then should we do |
|
118 |
Pomona, if we nill bestow an echo to their song. |
120 |
THE SONG. |
122 |
[A quire within and without.] |
124 |
Gods. O Ida,
O Ida, O Ida, happy hill! |
This honour done to Ida may it continue still! |
|
126 |
|
Muses. [Within]
Ye country gods that in this Ida won, |
|
128 |
Bring down your gifts
of welcome, |
For honour
done to Ida. |
|
130 |
|
Gods. Behold,
in sign of joy we sing. |
|
132 |
And signs of joyful
welcome bring. |
For honour
done to Ida. |
|
134 |
|
Muses. [Within]
|
|
136 |
The Muses give you
melody to gratulate this chance, |
And Phoebe, chief of
sylvan chace, commands you |
|
138 |
|
Gods. Then
round in a circle our sportance must be, |
|
140 |
Hold hands in a
hornpipe, all gallant in glee. |
142 |
[Dance.] |
144 |
Muses. [Within]
|
Reverence, reverence,
most humble reverence! |
|
146 |
|
Gods. Most
humble reverence! |
|
ACT I, SCENE IV. |
|
Juno, Pallas and Venus enter, Rhanis
leading |
|
the way. Pan alone sings. |
|
1 |
THE SONG. |
2 |
|
The God of Shepherds,
and his mates, |
|
4 |
With country cheer
salutes your states, |
Fair, wise, and worthy
as you be. |
|
6 |
And thank the gracious
ladies three |
For honour
done to Ida. |
|
8 |
|
[The birds sing.] |
|
10 |
|
The song being done,
Juno speaks. |
|
12 |
|
Juno. Venus, what shall I say? for, though I be a |
|
14 |
This welcome and this
melody exceed these wits of |
16 |
Venus. Believe me, Juno, as I hight
the Sovereign |
These rare delights in
pleasures pass the banquets of |
|
18 |
|
Pall. Then, Venus, I conclude, it easily may be seen, |
|
20 |
That in her chaste and
pleasant walks fair Phoebe is a |
22 |
Rhan. Divine Pallas, and you sacred dames, |
Juno and Venus, honoured by your names, |
|
24 |
Juno, the wife and
sister of King Jove, |
Fair Venus, lady-president
of love, |
|
26 |
If any entertainment
in this place, |
That can afford but
homely, rude, and base, |
|
28 |
It please your godheads
to accept in gree, |
That gracious thought
our happiness shall be. |
|
30 |
My mistress Dian, this
right well I know, |
For love that to this
presence she doth owe, |
|
32 |
Accounts more honour done to her this day, |
Than ever whilom in
these woods of Ida; |
|
34 |
And for our country
gods, I dare be bold, |
They make such cheer,
your presence to behold, |
|
36 |
Such jouisance, such mirth, and merriment, |
As nothing else their
mind might more content: |
|
38 |
And that you do
believe it to be so, |
Fair goddesses, your
lovely looks do show. |
|
40 |
It rests in fine, for
to confirm my talk, |
Ye deign to pass along
to Dian's walk; |
|
42 |
Where she among her
troop of maids attends |
The fair arrival of
her welcome friends. |
|
44 |
|
Flora. And we will wait with all observance due, |
|
46 |
And do just honour to this heavenly crew. |
48 |
Pan. The God of Shepherds, Juno, ere thou go, |
Intends a lamb on thee
for to bestow. |
|
50 |
|
Faun. Faunus, high ranger in Diana's chace. |
|
52 |
Presents a fawn to
Lady Venus' grace. |
54 |
Sil.
Silvanus gives to Pallas' deity |
This gallant bough raught from the oaken-tree. |
|
56 |
|
Pom. To them that do this honour to our
fields, |
|
58 |
Her mellow apples poor
Pomona yields. |
60 |
Juno. And, gentle gods, these signs of your goodwill |
We take in worth, and
shall accept them still. |
|
62 |
|
Venus. And,
Flora, this to thee among the rest, − |
|
64 |
Thy workmanship
comparing with the best, |
Let it suffice thy
cunning to have [power] |
|
66 |
To call King Jove from
forth his heavenly bower. |
Hadst thou a lover, Flora, credit me, |
|
68 |
I think thou wouldst bedeck
him gallantly. |
But wend we on; and, Rhanis, lead the way, |
|
70 |
That kens the painted
paths of pleasant Ida. |
72 |
[Exeunt.] |
ACT I, SCENE V. |
|
Enter Paris and Oenone. |
|
1 |
Paris. Oenone, while we bin disposed to walk. |
2 |
Tell me what shall be
subject of our talk? |
Thou hast a sort
of pretty tales in store, |
|
4 |
Dare say no nymph in
Ida woods hath more: |
Again, beside thy
sweet alluring face, |
|
6 |
In telling them thou
hast a special grace. |
Then, prithee, sweet,
afford some pretty thing, |
|
8 |
Some toy that from thy
pleasant wit doth spring. |
10 |
Oen. Paris, my heart's contentment and my choice, |
Use thou thy pipe, and
I will use my voice; |
|
12 |
So shall thy just
request not be denied, |
And time well spent,
and both be satisfied. |
|
14 |
|
Paris. Well, gentle nymph, although thou do me wrong, |
|
16 |
That can ne tune my
pipe unto a song, |
Me list this once,
Oenone, for thy sake. |
|
18 |
This idle task on me
to undertake. |
20 |
They sit under a tree together. |
22 |
Oen. And whereon, then, shall be my roundelay? |
For thou hast heard my
store long since, dare say; |
|
24 |
How Saturn did divide
his kingdom tho |
To Jove, to Neptune,
and to Dis below; |
|
26 |
How mighty men made
foul successless war |
Against the gods and
state of Jupiter; |
|
28 |
How Phorcys' imp, that
was so trick and fair, |
That tangled Neptune
in her golden hair, |
|
30 |
Became a Gorgon for
her lewd misdeed, − |
A pretty fable, Paris,
for to read, |
|
32 |
A piece of cunning,
trust me, for the nones, |
That wealth and beauty
alter men to stones; |
|
34 |
How Salmacis, resembling idleness, |
Turns men to women all
through wantonness; |
|
36 |
How Pluto caught Queen
Ceres' daughter thence, |
And what did follow of
that love-offence; |
|
38 |
Of Daphne turned into
the laurel-tree, |
That shows a mirror of
virginity; |
|
40 |
How fair Narcissus tooting
on his shade, |
Reproves disdain, and
tells how form doth vade; |
|
42 |
How cunning
Philomela's needle tells |
What force in love,
what wit in sorrow dwells; |
|
44 |
What pains unhappy
souls abide in hell, |
They say because on
earth they lived not well, − |
|
46 |
Ixion's wheel, proud Tantal's pining woe, |
Prometheus' torment,
and a many mo. |
|
48 |
How Danaus' daughters
ply their endless task, |
What toil the toil of
Sisyphus doth ask: |
|
50 |
All these are old and
known I know, yet, if thou wilt |
Choose some of these,
for, trust me, else Oenone hath |
|
52 |
|
Paris. Nay, what thou wilt: but sith my
cunning not |
|
54 |
Begin some toy that I
can play upon this pipe of mine. |
56 |
Oen. There is a pretty sonnet, then, we call it Cupid’s
|
"They that do
change old love for new, pray gods they |
|
58 |
The note is fine and
quick withal, the ditty will agree, |
Paris, with that same vow
of thine upon our poplar-tree. |
|
60 |
|
Paris. No better thing; begin it, then: Oenone, thou |
|
62 |
Our music figure of
the love that grows 'twixt thee |
64 |
They sing; |
and while Oenone sings, he pipes. |
|
66 |
|
Oen. Fair and fair, and twice
so fair, |
|
68 |
As fair as any may be; |
The fairest shepherd
on our green, |
|
70 |
A love for any lady. |
72 |
Paris. Fair and fair, and twice so fair, |
As fair as any may be; |
|
74 |
Thy love is fair for
thee alone, |
And for no other lady. |
|
76 |
|
Oen. My love is fair, my love is gay, |
|
78 |
As fresh as bin the flowers in May, |
And of my love my
roundelay, |
|
80 |
My merry merry
merry roundelay, |
Concludes with Cupid's curse, − |
|
82 |
They that do change
old love for new. |
Pray gods they change for worse! |
|
84 |
|
Ambo. Simul. They
that do change, &c. |
|
86 |
|
Oen. Fair and fair, &c. |
|
88 |
|
Paris. Fair and fair, &c. |
|
90 |
Thy love is fair, &c |
92 |
Oen. My love can pipe, my love
can sing. |
My love can many a
pretty thing, |
|
94 |
And of his lovely
praises ring |
My merry merry roundelays, |
|
96 |
Amen to Cupid's curse, − |
They that do change,
&c. |
|
98 |
|
Paris. They that do change, &c. |
|
100 |
|
Both. Fair
and fair, &c. |
|
102 |
|
[The song being ended, they rise.] |
|
104 |
|
Oen. Sweet shepherd, for Oenone's sake be cunning |
|
106 |
And keep thy love, and
love thy choice, or else thou |
108 |
Paris. My vow is made and witnessèd, the
poplar will |
Nor shall the nymph
Oenone's love from forth my |
|
110 |
I will go bring thee on
thy way, my flock are here |
And I will have a
lover's fee; they say, unkissed unkind. |
|
112 |
|
[Exeunt.] |
|
ACT II. |
|
SCENE I. |
|
Enter Juno, Pallas and Venus. |
|
1 |
Venus [ex abrupto] |
2 |
But pray you, tell me,
Juno, was it so, |
As Pallas told me here
the tale of Echo? |
|
4 |
|
Juno. She was a nymph indeed, as Pallas tells, |
|
6 |
A walker, such as in
these thickets dwells; |
And as she told what
subtle juggling pranks |
|
8 |
She played with Juno,
so she told her thanks: |
A tattling trull to come at every call, |
|
10 |
And now, forsooth, nor
tongue nor life at all. |
And though perhaps she
was a help to Jove, |
|
12 |
And held me chat while
he might court his love, |
Believe me, dames, I
am of this opinion, |
|
14 |
He took but little
pleasure in the minion; |
And whatsoe'er his scapes have been
beside, |
|
16 |
Dare say for him, 'a
never strayed so wide: |
A lovely nut-brown
lass or lusty trull |
|
18 |
Have power perhaps to
make a god a bull. |
20 |
Venus. Gramercy, gentle Juno, for that jest; |
I' faith, that item
was worth all the rest. |
|
22 |
|
Pall. No matter, Venus, howsoe'er you scorn,
|
|
24 |
My father Jove at that
time ware the horn. |
26 |
Juno. Had every wanton god above, Venus, not |
Then heaven would be a
pleasant park, and Mars a |
|
28 |
|
Venus. Tut, Mars hath horns to butt withal, although |
|
30 |
'A never needs to mask
in nets, 'a fears no jealous |
32 |
Juno. Forsooth, the better is his turn, for, if 'a speak |
Must find some shift to
shadow him, a net or else a |
|
34 |
|
Pall. No more of this, fair goddesses; unrip
not so |
|
36 |
To stand all naked to
the world, that bene such |
38 |
Juno. Nay, Pallas, that's a common trick with Venus |
And all the gods in
heaven have seen her naked long |
|
40 |
|
Venus. And then she was so fair and bright, and lovely |
|
42 |
As Mars is but for
Venus' tooth, and she will sport |
And, but me list not
here to make comparison with |
|
44 |
Mars is no ranger,
Juno, he, in every open grove. |
46 |
Pall. Too much of this: we wander far, the skies begin |
Retire we to Diana's bower,
the weather will be foul. |
|
48 |
|
A storm of thunder and lightning passes. |
|
50 |
Até trundles the ball into place, |
crying "Fatum Trojae,"
Juno takes it up. |
|
52 |
|
Juno.
Pallas, the storm is past and gone, and Phoebus |
|
54 |
And, lo, behold a ball
of gold, a fair and worthy prize! |
56 |
[Venus examines the ball closely.] |
58 |
Venus. This posy wills the apple to the fairest given be; |
Then is it mine, for
Venus hight the fairest of the three. |
|
60 |
|
Pall. The fairest here, as fair is meant, am I, ye do me |
|
62 |
And if the fairest
have it must, to me it doth belong. |
64 |
Juno. Then Juno may it not enjoy, so every one
says |
But I will prove
myself the fairest, ere I lose it so. |
|
66 |
|
[They read the posy.] |
|
68 |
|
The brief is this, “Detur pulcherrimae, |
|
70 |
Let this unto the
fairest given be, |
The fairest of the
three,” − and I am she. |
|
72 |
|
Pall. “Detur pulcherrimoe, |
|
74 |
Let this unto the
fairest given be. |
The fairest of the
three,” − and I am she. |
|
76 |
|
Venus. “Detur pulcherrimoe, |
|
78 |
Let this unto the
fairest given be, |
The fairest of the
three,” − and I am she. |
|
80 |
|
Juno. My face is fair; but yet the majesty, |
|
82 |
That all the gods in
heaven have seen in me, |
Have made them choose
me, of the planets seven. |
|
84 |
To be the wife of Jove
and queen of heaven. |
If, then, this prize
be but bequeathed to beauty, |
|
86 |
The only she that wins
this prize am I. |
88 |
Venus. That Venus is the fairest, this doth prove, |
That Venus is the
lovely Queen of Love: |
|
90 |
The name of Venus is
indeed but beauty, |
And men me fairest
call per excellency. |
|
92 |
If, then, this prize
be but bequeathed to beauty, |
The only she that wins
this prize am I. |
|
94 |
|
Pall. To stand on terms of beauty as you take it, |
|
96 |
Believe me, ladies, is
but to mistake it. |
The beauty that this subtle
prize must win, |
|
98 |
No outward beauty hight, but dwells within; |
And sift it as you
please, and you shall find, |
|
100 |
This beauty is the
beauty of the mind: |
This fairness, virtue hight in general, |
|
102 |
That many branches
hath in speciäl; |
This beauty wisdom hight, whereof am I, |
|
104 |
By heaven appointed,
goddess worthily. |
And look how much the
mind, the better part, |
|
106 |
Doth overpass the body
in desert, |
So much the mistress
of those gifts divine |
|
108 |
Excels thy beauty, and
that state of thine. |
Then, if this prize be
thus bequeathed to beauty, |
|
110 |
The only she that wins
this prize am I. |
112 |
Venus. Nay, Pallas, by your leave you wander clean: |
We must not conster hereof as you mean, |
|
114 |
But take the sense as
it is plainly meant; |
And let the fairest ha't, I am content. |
|
116 |
|
Pall. Our
reasons will be infinite, I trow, |
|
118 |
Unless unto some other
point we grow: |
But first here's none,
methinks, disposed to yield, |
|
120 |
And none but will with
words maintain the field. |
122 |
Juno. Then,
if you will, t' avoid a tedious grudge, |
Refer it to the
sentence of a judge; |
|
124 |
Whoe'er he be that cometh next in place, |
Let him bestow the
ball and end the case. |
|
126 |
|
Venus. So
can it not go wrong with me at all. |
|
128 |
|
Pall. I am agreed, however it befall: |
|
130 |
And yet by common doom,
so may it be, |
I may be said the
fairest of the three. |
|
132 |
|
Juno. Then yonder, lo, that shepherd swain is he, |
|
134 |
That must be umpire in
this controversy! |
ACT II, SCENE II. |
|
Enter Paris. |
|
1 |
Venus. Juno, in happy time, I do accept the man; |
2 |
It seemeth
by his looks some skill of love he can. |
4 |
Paris. [Aside] The nymph is gone, and I, all solitary, |
Must wend to tend my charge,
oppressed with |
|
6 |
This day (or else me
fails my shepherd's skill) |
Will tide me passing
good or passing ill. |
|
8 |
|
Juno. Shepherd, abash not, though at sudden thus |
|
10 |
Thou be arrived by
ignorance among us, |
Not earthly but
divine, and goddesses all three; |
|
12 |
Juno, Pallas, Venus,
these our titles be. |
Nor fear to speak for
reverence of the place, |
|
14 |
Chosen to end a hard
and doubtful case. |
This apple, lo (nor
ask thou whence it came), |
|
16 |
Is to be given unto
the fairest dame! |
And fairest is, nor
she, nor she, but she |
|
18 |
Whom, shepherd, thou
shalt fairest name to be. |
This is thy charge;
fulfil without offence, |
|
20 |
And she that wins
shall give thee recompense. |
22 |
Pall. Dread
not to speak, for we have chosen thee, |
Sith in this case we can no judges be. |
|
24 |
|
Venus. And,
shepherd, say that I the fairest am, |
|
26 |
And thou shalt win
good guerdon for the same. |
28 |
Juno. Nay, shepherd, look upon my stately grace, |
Because the pomp that
‘longs to Juno's mace |
|
30 |
Thou mayst not see;
and think Queen Juno's name, |
To whom old shepherds
title works of fame, |
|
32 |
Is mighty, and may
easily suffice, |
At Phoebus hand, to
gain a golden prize. |
|
34 |
And for thy meed, sith I am queen of
riches, |
Shepherd, I will
reward thee with great monarchies, |
|
36 |
Empires, and kingdoms,
heaps of massy gold, |
Sceptres and diadems curious to behold, |
|
38 |
Rich robes, of
sumptuous workmanship and cost, |
And thousand things
whereof I make no boast: |
|
40 |
The mould whereon thou tread'st
shall be of |
And Xanthus shall run
liquid gold for thee to wash |
|
42 |
And if thou like to
tend thy flock, and not from them |
Their fleeces shall be
curlèd gold to please their |
|
44 |
And last, to set thy
heart on fire, give this one fruit to |
And, shepherd, lo,
this tree of gold will I bestow on |
|
46 |
|
JUNO’S SHOW. |
|
48 |
|
[A tree of gold rises, laden with diadems and |
|
50 |
crowns of gold.] |
52 |
The ground whereon it
grows, the grass, the root of |
The body and the bark
of gold, all glistering to behold, |
|
54 |
The leaves of burnished
gold, the fruits that thereon |
Are diadems set with
pearl in gold, in gorgeous |
|
56 |
And if this tree of
gold in lieu may not suffice, |
Require a grove of
golden trees, so Juno bear the prize. |
|
58 |
|
[The tree sinks.] |
|
60 |
|
Pall. Me
list not tempt thee with decaying wealth, |
|
62 |
Which is embased by want of lusty health; |
But if thou have a
mind to fly above, |
|
64 |
Y-crowned with fame, near
to the seat of Jove, |
If thou aspire to wisdom's
worthiness, |
|
66 |
Whereof thou mayst not
see the brightness, |
If thou desire honour of chivalry, |
|
68 |
To be renowned for
happy victory, |
To fight it out, and
in the champaign field |
|
70 |
To shroud thee under
Pallas' warlike shield, |
To prance on barbèd steeds, this honour, lo,
|
|
72 |
Myself for guerdon
shall on thee bestow! |
And for encouragement,
that thou mayst see |
|
74 |
What famous knights
Dame Pallas' warriors be, |
Behold in Pallas' honour here they come, |
|
76 |
Marching along with sound
of thundering drum. |
78 |
PALLAS’ SHOW. |
80 |
[Enter Nine Knights in armour, |
treading a warlike almain, by drum and
fife; |
|
82 |
and then they having
marched forth again, |
Venus speaks.] |
|
84 |
|
Venus. Come, shepherd, come, sweet shepherd, look |
|
86 |
These bene too hoat alarums these for thee: |
But if thou wilt give
me the golden ball, |
|
88 |
Cupid my boy shall ha't to play withal, |
That, whensoe'er this apple he shall see, |
|
90 |
The God of Love
himself shall think on thee. |
And bid thee look and
choose, and he will wound |
|
92 |
Whereso thy fancy's object shall be found; |
And lightly when he
shoots, he doth not miss: |
|
94 |
And I will give thee
many a lovely kiss. |
And come and play with
thee on Ida here; |
|
96 |
And if thou wilt a
face that hath no peer, |
A gallant girl, a
lusty minion trull, |
|
98 |
That can give sport to
thee thy bellyfull, |
To ravish all thy
beating veins with joy, |
|
100 |
Here is a lass of
Venus’ court, my boy, |
Here, gentle shepherd,
here's for thee a piece, |
|
102 |
The fairest face, the
flower of gallant Greece. |
104 |
VENUS' SHOW. |
106 |
Enter Helen in her bravery, |
with four Cupids attending on her, |
|
108 |
each having his fan in his hand |
to fan fresh air in her face: |
|
110 |
she sings as follows: |
|
|
112 |
Se Diana nel cielo è una stella |
Chiara e lucente, piena di splendore, |
|
114 |
Che porge luc’ all’ affanato cuore; |
116 |
Se Diana nel ferno è una dea |
Che da conforto all’ anime dannate, |
|
118 |
Che per amor son morte desperate; |
120 |
Se Dian, ch’ in terra è delle ninfe |
Reina imperativa di dolei fiori, |
|
122 |
Tra bosch’ e selve da morte a pastori; |
124 |
Io son un Diana dolce
e rara, |
Che con li guardi io posso
far guerra |
|
126 |
A Dian’ infern’ in cielo, e in terra. |
128 |
[Helen exits.] |
130 |
Paris. Most heavenly dames, was never man as I, |
Poor shepherd swain,
so happy and unhappy; |
|
132 |
The least of these
delights that you devise, |
Able to wrape and dazzle human eyes. |
|
134 |
But since my silence
may not pardoned be, |
And I appoint which is
the fairest she, |
|
136 |
Pardon, most sacred
dames, sith one, not all, |
By Paris' doom must
have this golden ball. |
|
138 |
Thy beauty, stately
Juno dame divine, |
That like to Phoebus'
golden beams doth shine, |
|
140 |
Approves itself to be most
excellent; |
But that fair face
that doth me most content, |
|
142 |
Sith fair, fair dames, is neither she nor she, |
But she whom I shall
fairest deem to be, |
|
144 |
That face is hers that
hight the Queen of Love, |
Whose sweetness doth
both gods and creatures move; |
|
146 |
And if the fairest
face deserve the ball, |
Fair Venus, ladies,
bears it from ye all. |
|
148 |
|
[Gives the golden ball to Venus.] |
|
150 |
|
Venus. And in this ball doth Venus more delight |
|
152 |
Than in her lovely boy
fair Cupid's sight. |
Come, shepherd, come;
sweet Venus is thy friend; |
|
154 |
No matter how thou
other gods offend. |
156 |
[Venus takes Paris away with her. Exeunt.] |
158 |
Juno. But he shall rue and ban the dismal day |
Wherein his Venus bare
the ball away; |
|
160 |
And heaven and earth
just witnesses shall be, |
I will revenge it on
his progeny. |
|
162 |
|
Pall. Well, Juno, whether we be lief
or loth, |
|
164 |
Venus hath got the
apple from us both. |
166 |
[Exeunt.] |
ACT III. |
|
SCENE I. |
|
Enter Colin, the enamoured shephered, |
|
who sings his passion of love. |
|
1 |
O gentle Love, ungentle
for thy deed, |
2 |
Thou mak'st
my heart |
A bloody mark |
|
4 |
With piercing shot to bleed! |
Shoot soft, sweet
Love, for fear thou shoot amiss, |
|
6 |
For fear too keen |
Thy arrows been, |
|
8 |
And hit the heart
where my belovèd is. |
Too fair that fortune
were, nor never I |
|
10 |
Shall be so blest, |
Among the rest, |
|
12 |
That Love shall seize
on her by sympathy. |
Then since with Love
my prayers bear no boot, |
|
14 |
This doth remain |
To cease my pain, |
|
16 |
I take the wound, and
die at Venus' foot. |
18 |
[Exit Colin.] |
ACT III, SCENE II. |
|
Enter Hobbinol, Diggon,
and Thenot. |
|
1 |
Hobb. Poor Colin, woeful man, thy life forspoke by |
2 |
What uncouth fit, what
malady, is this that thou dost |
4 |
Digg. Or
Love is void of physic clean, or Love's our |
That gives us bane to
bring us low, and let us medicine |
|
6 |
|
Hobb. That ever Love had reverence 'mong silly |
|
8 |
Belike that humour hurts
them most that most might |
10 |
Then. Hobbin, it is some other god that cherisheth
|
For sure this Love
doth nothing else but make our |
|
12 |
|
Digg. And what a hap is this, I pray, when all our |
|
14 |
For Colin thus to be
denied his young and lovely |
16 |
Then. She hight indeed so fresh and fair
that well it is |
Colin and kind hath
been thy friend, that Cupid could |
|
18 |
|
Hobb. And whither wends yon thriveless
swain? like |
|
20 |
Seeks he dictam[n]um for his wound within our forest
|
22 |
Digg. He wends to greet the Queen of Love, that in |
With mirthless lays to
make complaint to Venus of her |
|
24 |
|
Then. Ah, Colin, thou art all deceived! she dallies |
|
26 |
And winks at all his wanton
pranks, and thinks thy |
28 |
Hobb. Then leave him to his luckless love, let him |
The sore is rankled
all too far, our comfort comes too |
|
30 |
|
Digg. Though Thestylis the scorpion be that
breaks |
|
32 |
Yet will Rhamnusia vengeance take on her disdainful |
34 |
Then. Lo, yonder comes the lovely nymph, that in |
Plays with Amyntas' lusty boy, and coys
him in the |
|
36 |
|
Hobb. Thenot, methinks her cheer is changed, her |
|
38 |
She frolics not; pray
god, the lad have not beguiled the |
ACT III, SCENE III. |
|
Enter Oenone with a wreath of poplar on her head. |
|
1 |
Oen. [Aside] |
2 |
Beguiled, disdained,
and out of love! Live long, thou |
And let thy letters
grow in length, to witness this with |
|
4 |
Ah, Venus, but for
reverence unto thy sacred name, |
To steal a silly
maiden's love, I might account it blame! |
|
6 |
And if the tales be
true I hear, and blush for to recite, |
Thou dost me wrong to
leave the plains and dally out |
|
8 |
False Paris, this was
not thy vow, when thou and I |
To range and change old
love for new; but now those |
|
10 |
But I will find the
goddess out, that she thy vow may |
And fill these woods
with my laments for thy unhappy |
|
12 |
|
Hobb. So fair a face, so foul a thought to harbour in |
|
14 |
Thy hope consumed,
poor nymph, thy hap is worse than |
16 |
Oen. Ah, shepherds, you bin full of wiles, and whet
|
And wrape poor maids with pipes and songs, and sweet |
|
18 |
|
Digg. Mis-speak not all for his amiss; there bin that |
|
20 |
That never chose but
once, nor yet beguilèd love with |
22 |
Oen. False
Paris, he is none of those; his trothless |
Will hurt a many
shepherds else that might go nigh to |
|
24 |
|
Then. Poor Colin, that is ill for thee, that art as true |
|
26 |
To thy sweet smert as to his nymph Paris hath bin |
28 |
Oen. Ah, well is she hath Colin won, that nill no other |
And woe is me, my luck
is loss, my pains no pity move! |
|
30 |
|
Hobb. Farewell, fair nymph, sith
he must heal alone |
|
32 |
There grows no herb of
such effect upon Dame Nature's |
34 |
[Exeunt Hobbinol, Diggon, and Thenot.] |
ACT III, SCENE IV. |
|
Enter Mercury with Vulcan's Cyclops. |
|
1 |
Merc. Here is a nymph that sadly sits, and she belike |
2 |
Can tell some news, Pyracmon, of the jolly swain we |
Dare wage my wings,
the lass doth love, she looks so |
|
4 |
And 'tis for anger or
for grief: but I will talk begin. |
6 |
Oen. [Aside] |
Break out, poor heart,
and make complaint, the |
|
8 |
What proud repulse and
thankless scorn thou hast |
10 |
Merc. She singeth; sirs, be hushed a while. |
12 |
Oenone sings as she sits. |
14 |
OENONE'S COMPLAINT. |
16 |
Melpomene, the Muse of
tragic songs, |
With mournful tunes, in
stole of dismal hue, |
|
18 |
Assist a silly nymph
to wail her woe, |
And leave thy lusty
company behind. |
|
20 |
|
Thou luckless wreath! becomes
not me to wear |
|
22 |
The poplar-tree for
triumph of my love: |
Then, as my joy, my
pride of love, is left, |
|
24 |
Be thou unclothèd of thy lovely green; |
26 |
And in thy leaves my
fortune written be, |
And them some gentle
wind let blow abroad, |
|
28 |
That all the world may
see how false of love |
False Paris hath to
his Oenone been. |
|
30 |
|
The song ended, Oenone sitting still, Mercury speaks. |
|
32 |
|
Merc. Good
day, fair maid; weary belike with |
|
34 |
I wish thee cunning at
thy will, to spare or strike the |
36 |
Oen. I
thank you, sir; my game is quick, and rids a |
And yet I am deceived,
or else 'a had a deadly wound. |
|
38 |
|
Merc. Your hand perhaps did swerve awry. |
|
40 |
|
Oen. Or else it was my heart. |
|
42 |
|
Merc. Then sure 'a plied his footmanship. |
|
44 |
|
Oen. 'A played a ranging part. |
|
46 |
|
Merc. You should have given a deeper wound. |
|
48 |
|
Oen. I could not that for pity. |
|
50 |
|
Merc. You should have eyed him better, then. |
|
52 |
|
Oen. Blind love was not so witty. |
|
54 |
|
Merc. Why, tell me, sweet, are you in love? |
|
56 |
|
Oen. Or would I were not so. |
|
58 |
|
Merc. Ye mean because 'a does ye wrong. |
|
60 |
|
Oen. Perdy, the more my woe. |
|
62 |
|
Merc. Why, mean ye Love, or him ye loved? |
|
64 |
|
Oen. Well may I mean them both. |
|
66 |
|
Merc. Is love to blame? |
|
68 |
|
Oen. The Queen of Love hath made him false his
troth. |
|
70 |
|
Merc. Mean ye, indeed, the Queen of Love? |
|
72 |
|
Oen. Even wanton
Cupid's dame. |
|
74 |
|
Merc. Why, was thy love so lovely, than? |
|
76 |
|
Oen. His beauty hight his
shame; |
|
78 |
The fairest shepherd
on our green. |
80 |
Merc. Is he a shepherd, than?
|
82 |
Oen. And sometime kept a bleating flock. |
84 |
Merc. Enough, this is the man. |
Where wons he, then? |
|
86 |
|
Oen.
About these woods, far
from the poplar-tree. |
|
88 |
|
Merc. What poplar mean ye? |
|
90 |
|
Oen.
Witness of the vows betwixt
him and me, |
|
92 |
And come and wend a
little way, and you shall see his |
94 |
Merc. Sirs, tarry you. |
96 |
Oen. Nay, let them go. |
98 |
Merc. Nay, not unless you will. |
Stay, nymph, and hark[en] what I say of him thou |
|
100 |
And, credit me, I have
a sad discourse to tell thee ere |
Know then, my pretty mops,
that I hight Mercury, |
|
102 |
The messenger of
heaven, and hither fly |
To seize upon the man
whom thou dost love, |
|
104 |
To summon him before
my father Jove, |
To answer matter of
great consequence: |
|
106 |
And Jove himself will
not be long from hence. |
108 |
Oen. Sweet Mercury, and have poor Oenone's cries |
For Paris' fault y-pierced
th' unpartial skies? |
|
110 |
|
Merc. The same is he, that jolly shepherd's swain. |
|
112 |
|
Oen. His flock do graze upon Aurora's plain, |
|
114 |
The colour of his coat is lusty green; |
That would these eyes
of mine had never seen |
|
116 |
His 'ticing curlèd hair, his front
of ivory, |
Then had not I, poor
I, bin unhappy. |
|
118 |
|
Merc. No marvel, wench, although we cannot find him, |
|
120 |
When all too late the
Queen of Heaven doth mind him. |
But if thou wilt have physic
for thy sore, |
|
122 |
Mind him who list,
remember thou him no more, |
And find some other
game, and get thee gone; |
|
124 |
For here will lusty
suitors come anon, |
Too hot and lusty for
thy dying vein, |
|
126 |
Such as ne'er wont to
make their suits in vain. |
128 |
[Exit Mercury with Cyclops.] |
130 |
Oen. I will go sit and pine under the poplar-tree, |
And write my answer to
his vow, that every eye may |
|
132 |
|
[Exit.] |
|
ACT III, SCENE V. |
|
Enter Venus, Paris, and a company of Shepherds. |
|
1 |
Venus. Shepherds, I am content, for this sweet |
2 |
A strange revenge upon
the maid and her disdain to |
Let Colin's corpse be
brought in place, and buried in |
|
4 |
And let this be the verse,
The love whom Thestylis hath |
And, trust me, I will
chide my son for partiality, |
|
6 |
That gave the swain so
deep a wound, and let her scape |
8 |
1st Shep. Alas that ever Love was
blind, to shoot so |
10 |
Venus. Cupid my son was more to blame, the fault |
12 |
[Exeunt Shepherds.] |
14 |
Paris. O madam, if yourself would deign the handling |
Albeit it be a task,
yourself more skill, more justice |
|
16 |
|
Venus. Sweet shepherd, didst thou ever love? |
|
18 |
|
Paris.
Lady, a little once. |
|
20 |
|
Venus. And art thou changed? |
|
22 |
|
Paris. Fair Queen of Love, I loved not all attonce. |
|
24 |
|
Venus. Well, wanton, wert thou wounded so deep as |
|
26 |
It were a cunning cure
to heal, and rueful to be seen. |
28 |
Paris. But tell me, gracious goddess, for a start and |
Hath Venus or her son
the power at pleasure to |
|
30 |
|
Venus. My boy, I will instruct thee in a piece of poetry, |
|
32 |
That haply erst thou hast not heard: in hell there is a |
Where once a-day do
sleep the souls of false forsworen |
|
34 |
With open hearts; and
there about in swarms the number |
Of poor forsaken
ghosts, whose wings from off this tree |
|
36 |
Round drops of fiery Phlegethon to scorch false hearts |
This pain did Venus
and her son entreat the prince of |
|
38 |
T’ impose to such as
faithless were to such as loved |
And, therefore, this,
my lovely boy, fair Venus doth |
|
40 |
Be true and steadfast
in thy love, beware thou do |
For he that makes but
love a jest, when pleaseth him to |
|
42 |
Shall feel those fiery
water-drops consume his faithless |
44 |
Paris. Is Venus and her son so full of justice and |
46 |
Venus. Pity it were that love should not be linkèd
|
However lovers can exclaim
for hard success in love, |
|
48 |
Trust me, some more
than common cause that painful |
And Cupid's bow is not
alone his triumph, but his rod; |
|
50 |
Nor is he only but a
boy, he hight a mighty god; |
And they that do him
reverence have reason for the |
|
52 |
His shafts keep heaven
and earth in awe, and shape |
54 |
Paris. And hath he reason to maintain why Colin died |
56 |
Venus. Yea,
reason good, I warrant thee, in right it |
58 |
Paris. Then be the name of Love adored; his bow is |
His wounds are all but
for desert, his laws are all but |
|
60 |
|
Venus. Well,
for this once me list apply my speeches |
|
62 |
And Thestylis shall feel the pain for Love's supposed |
64 |
[The Shepherds bring in Colin’s hearse, singing.] |
66 |
Shepherds. |
Welladay, welladay, poor
Colin, thou art going to |
|
68 |
The love whom Thestylis hath slain, |
Hard heart, fair face,
fraught with disdain, |
|
70 |
Disdain in love a deadly
wound. |
Wound her, sweet Love,
so deep again, |
|
72 |
That she may feel the
dying pain |
Of this unhappy
shepherd's swain. |
|
74 |
And die for love as
Colin died, as Colin died.
|
76 |
Venus. Shepherds, abide; let Colin's corpse be witness |
That Thestylis endures in love, a plague for her disdain. |
|
78 |
Behold the organ of
our wrath, this rusty churl is he; |
She dotes on his ill-favoured face, so much accursed |
|
80 |
|
[A foul crooked Churl enters, with Thestylis,
a fair |
|
82 |
Lass, who woos him, and sings an old song called |
“The Wooing of Colman”: he crabbedly refuses her, |
|
84 |
and goes out of place: she tarries behind.] |
86 |
Paris. Ah, poor unhappy Thestylis, unpitied
is thy pain! |
88 |
Venus. Her fortune not unlike to hers whom cruël
|
90 |
[Thestylis sings and the
Shepherds reply.] |
92 |
THE SONG. |
94 |
Thest. The strange effects
of my tormented heart, |
Whom cruël love hath woeful prisoner caught, |
|
96 |
Whom cruël hate hath into bondage brought, |
Whom wit no way of
safe escape hath taught, |
|
98 |
Enforce me say, in
witness of my smart, |
There is no pain to
foul disdain in hardy suits of |
|
100 |
|
Sheps. There is no pain, &c.
|
|
102 |
|
Thest. Cruël,
farewell. |
|
104 |
|
Sheps. Cruël,
farewell. |
|
106 |
|
Thest. Most cruël
thou, of all that nature framed. |
|
108 |
|
Shepherds. Most
cruël, &c. |
|
110 |
|
Thest. To kill thy love with
thy disdain. |
|
112 |
|
Shepherds. To
kill thy love with thy disdain. |
|
114 |
|
Thest. Cruël,
Disdain, so live thou named. |
|
116 |
|
Shepherds. Cruël, Disdain, &c. |
|
118 |
|
Thest. And let me die of Iphis' pain. |
|
120 |
|
Shepherds. A life
too good for thy disdain. |
|
122 |
|
Thest. Sith
this my stars to me allot, |
|
124 |
And thou thy love hast
all forgot. |
126 |
Shepherds. And
thou, &c. |
128 |
[Exit Thestylis.] |
130 |
[The grace of this song is in the Shepherds' echo |
to her verse.] |
|
132 |
|
Venus. Now,
shepherds, bury Colin's corpse, perfume |
|
134 |
And write what justice
Venus did amid these woods of |
136 |
[The Shepherds carry out Colin's hearse.] |
138 |
How now, how cheers my
lovely boy, after this dump |
140 |
Paris. Such dumps, sweet lady, as these, are deadly |
142 |
Venus. Cease, shepherd, there are other news, after |
My mind presumes some
tempest toward upon the |
|
ACT III, SCENE VI. |
|
Mercury with Vulcan's Cyclops enter. |
|
1 |
Merc. Fair Lady Venus, let me pardoned be, |
2 |
That have of long bin
well-beloved of thee, |
If, as my office bids,
myself first brings |
|
4 |
To my sweet madam
these unwelcome tidings. |
6 |
Venus. What news, what tidings, gentle Mercury, |
In midst of my
delights, to trouble me? |
|
8 |
|
Merc. At Juno's suit, Pallas assisting her, |
|
10 |
Sith both did join in suit to Jupiter, |
Action is entered in
the court of heaven; |
|
12 |
And me, the swiftest
of the planets seven, |
With warrant they have
thence despatched away, |
|
14 |
To apprehend and find
the man, they say, |
That gave from them that
self-same ball of gold, |
|
16 |
Which, I presume, I do
in place behold; |
Which man, unless my
marks be taken wide, |
|
18 |
Is he that sits so
near thy gracious side. |
This being so, it
rests he go from hence, |
|
20 |
Before the gods to
answer his offence. |
22 |
Venus. What tale is this? doth Juno and her mate |
Pursue this shepherd
with such deadly hate, |
|
24 |
As what was then our
general agreement, |
To stand unto they nill be now content? |
|
26 |
Let Juno jet, and
Pallas play her part, |
What here I have, I
won it by desert; |
|
28 |
And heaven and earth
shall both confounded be, |
Ere wrong in this be
done to him or me. |
|
30 |
|
Merc. This little fruit, if Mercury can spell, |
|
32 |
Will send, I fear, a world
of souls to hell. |
34 |
Venus. What
mean these Cyclops, Mercury? is Vulcan |
To send his
chimney-sweepers forth to fetter any friend |
|
36 |
Abash not, shepherd,
at the thing; myself thy bail will |
He shall be present at
the court of Jove, I warrant thee. |
|
38 |
|
Merc. Venus, give me your pledge. |
|
40 |
|
Venus. My ceston, or my
fan, or both? |
|
42 |
|
Merc. [Taking her fan] |
|
44 |
Nay, this shall serve,
your word to me as sure as is your |
At Diana's bower; and,
lady, if my wit or policy |
|
46 |
May profit him, for
Venus' sake let him make bold |
48 |
[Exit with the Cyclops.] |
50 |
Venus. Sweet Paris, whereon dost thou muse? |
52 |
Paris. The angry heavens, for this fatal jar, |
Name me the instrument
of dire and deadly war. |
|
54 |
|
[Exeunt.] |
|
ACT IV. |
|
SCENE I. |
|
Enter one of Diana’s Nymphs followed by Vulcan. |
|
1 |
Vulc. Why, nymph, what need ye run so fast? what |
2 |
I have more pretty knacks
to please than every eye doth |
And though I go not so
upright, and though I am a |
|
4 |
To make me gracious
you may have some other thing |
ACT IV, SCENE II. |
|
Enter Bacchus. |
|
1 |
Bacc. Yee Vulcan, will ye
so indeed? − Nay, turn, and |
2 |
He hath a mistress of
his own to take his bellyfull. |
4 |
Vulc. Why, sir, if Phoebe's dainty nymphs please
lusty |
Why may not Vulcan tread
awry as well as Venus doth? |
|
6 |
|
Nymph. Ye shall not taint your troth for me: you wot |
|
8 |
All that be Dian's
maids are vowed to halter apes in hell. |
10 |
Bacc. I' faith, I’ faith, my
gentle mops, but I do know |
Lead apes who list,
that we would help t' unhalter them |
|
12 |
|
Nymph. Fie, fie, your skill is wondrous great! had |
|
14 |
Had tended but his
tubs and grapes, and not ben half |
16 |
Vulc. Gramercy for that quirk, my girl |
18 |
Bacc. That's one of dainty's frumps. |
20 |
Nymph. I pray, sir, take't with all amiss;
our cunning |
22 |
Vulc. Sh'ath capped his answer in the Q. |
24 |
Nymph. How says 'a, has she so? |
As well as she that
capped your head to keep you |
|
26 |
|
Vulc. Yea, then you will be curst I see. |
|
28 |
|
Bacc. Best let her even alone. |
|
30 |
|
Nymph. Yea, gentle gods, and find some other string |
|
32 |
|
Bacc. Some other string! agreed, i'faith,
some other |
|
34 |
'Twere shame fair maids should idle be: how say you,
|
36 |
Nymph. Some rounds or merry roundelays, we sing no |
Your melancholic notes
not to our country mirth |
|
38 |
|
Vulc. Here comes a crew will help us trim. |
|
ACT IV, SCENE III. |
|
Enter Mercury with the Cyclops. |
|
1 |
Merc. Yea, now our task is done. |
2 |
|
Bacc. Then, merry Mercury; more
than time this round |
|
4 |
|
They sing "Hey down, down, down," &c. |
|
6 |
|
The song done, the Nymph winds a horn |
|
8 |
in Vulcan's ear, and runs out. |
10 |
Vulc. A harlotry, I warrant her. |
12 |
Bacc. A peevish elvish shroe. |
14 |
Merc. Have seen as far to come as near, for all her |
But, Bacchus, time
well-spent I wot, our sacred father |
|
16 |
With Phoebus and the
God of War are met in Dian's |
18 |
Vulc. Then we are here before them yet: but stay,
the |
God Neptune, too,
(this hap is good,) doth meet the |
|
20 |
|
Pluto ascends from below in his chair; |
|
22 |
Neptune enters at another way. |
24 |
Pluto. What jars are these, that call the gods of heaven |
26 |
Nept. It is a work of wit and toil to rule a lusty shroe. |
ACT IV, SCENE IV. |
|
Enter Jupiter, Saturn, Apollo, Mars, |
|
Juno, Pallas, and Diana. |
|
1 |
Jup. Bring forth the man of Troy, that he may hear |
2 |
Whereof he is to be arraignèd here. |
4 |
Nept. Lo, where 'a comes, prepared to plead his case,
|
Under condúct of lovely Venus grace! |
|
6 |
|
Enter Venus with Paris. |
|
8 |
|
Merc. I have not seen a more alluring boy. |
|
10 |
|
Apol. So beauty hight the wreck of Priam's Troy. |
|
12 |
|
[The gods being set in Diana's bower; |
|
14 |
Juno, Pallas, Venus, and
Paris stand on sides |
before them.] |
|
16 |
|
Venus. Lo, sacred Jove, at Juno's proud complaint, |
|
18 |
As erst
I gave my pledge to Mercury, |
I bring the man whom
he did late attaint, |
|
20 |
To answer his
indictment orderly; |
And crave this grace
of this immortal senate, |
|
22 |
That ye allow the man
his advocate. |
24 |
Pall. That may not be; the laws of heaven deny |
A man to plead or
answer by attorney. |
|
26 |
|
Venus. Pallas, thy doom is all too péremptory.
|
|
28 |
|
Apol. Venus, that favour is denied him flatly: |
|
30 |
He is a man, and
therefore by our laws, |
Himself, without his aid,
must plead his cause. |
|
32 |
|
Venus. Then 'bash not, shepherd, in so good a case; |
|
34 |
And friends thou hast,
as well as foes, in place. |
36 |
Juno. Why, Mercury, why do ye not indict him? |
38 |
Venus. Soft, gentle Juno, I pray you, do not bite him. |
40 |
Juno. Nay, gods, I trow, you are like to
have great |
Unless this parrot be
commanded hence. |
|
42 |
|
Jup. Venus, forbear, be
still. − Speak, Mercury. |
|
44 |
|
Venus. If Juno jangle, Venus will reply. |
|
46 |
|
Merc. Paris, king Priam's son, thou art arraigned of |
|
48 |
Of sentence partial
and unjust; for that without |
Beyond desert or merit
far, as thine accusers say, |
|
50 |
From them, to Lady
Venus here, thou gavest the prize |
What is thine answer? |
|
52 |
|
Paris' oration to the
Council of the Gods. |
|
54 |
|
Paris. Sacred
and just, thou great and dreadful Jove, |
|
56 |
And you thrice-reverend
powers, whom love nor hate |
May wrest awry; if
this, to me a man, |
|
58 |
This fortune fatal be,
that I must plead |
For safe excusal of my
guiltless thought, |
|
60 |
The honour more makes my mishap the less. |
That I a man must
plead before the gods, |
|
62 |
Gracious forbearers of
the world's amiss, |
For her, whose beauty
how it hath enticed, |
|
64 |
This heavenly senate
may with me aver. |
But sith nor that nor this may do me boot, |
|
66 |
And for myself myself must speaker be, |
A mortal man amidst
this heavenly presence; |
|
68 |
Let me not shape a
long defence to them |
That ben beholders of
my guiltless thoughts. |
|
70 |
Then for the deed,
that I may not deny, |
Wherein consists the
full of mine offence, |
|
72 |
I did upon command; if
then I erred, |
I did no more than to
a man belonged. |
|
74 |
And if, in verdit of their forms divine, |
My dazzled eye did swarve or surfeit more |
|
76 |
On Venus' face than
any face of theirs, |
It was no partial
fault, but fault of his, |
|
78 |
Belike, whose eyesight
not so perfect was |
As might discern the
brightness of the rest. |
|
80 |
And if it were
permitted unto men, |
Ye gods, to parlè with your secret thoughts, |
|
82 |
There ben that sit
upon that sacred seat, |
That would with Paris
err in Venus' praise. |
|
84 |
But let me cease to
speak of error here; |
Sith what my hand, the organ of my heart, |
|
86 |
Did give with good
agreement of mine eye, |
My tongue is vowed
with process to maintain. |
|
88 |
|
Pluto. A jolly shepherd, wise and eloquent. |
|
90 |
|
Paris. First, then, arraigned of partiality, |
|
92 |
Paris replies, "Unguilty
of the fact”; |
His reason is, because
he knew no more |
|
94 |
Fair Venus' ceston than Dame Juno's mace, |
Nor never saw wise
Pallas' crystal shield. |
|
96 |
Then as I looked, I
loved and liked attonce, |
And as it was referred
from them to me, |
|
98 |
To give the prize to
her whose beauty best |
My fancy did commend,
so did I praise |
|
100 |
And judge as might my
dazzled eye discern. |
102 |
Nept. A piece of art, that cunningly, pardie, |
Refers the blame to
weakness of his eye. |
|
104 |
|
Paris. Now, for I must add reason for my deed, |
|
106 |
Why Venus rather
pleased me of the three; |
First, in the intrails of my mortal ears, |
|
108 |
The question standing
upon beauty’s blaze, |
The name of her that hight the Queen of Love, |
|
110 |
Methought, in beauty
should not be excelled. |
Had it been destinèd to majesty |
|
112 |
(Yet will I not rob
Venus of her grace), |
Then stately Juno
might have borne the ball. |
|
114 |
Had it to wisdom been intitulèd, |
My human wit had given
it Pallas then. |
|
116 |
But sith unto the fairest of the three |
That power, that threw
it for my farther ill, |
|
118 |
Did dedicate this
ball; and safest durst |
My shepherd's skill adventure,
as I thought, |
|
120 |
To judge of form and
beauty rather than |
Of Juno's state or
Pallas' worthiness, |
|
122 |
That learned to ken
the fairest of the flock, |
And praisèd beauty but by nature's aim; |
|
124 |
Behold, to Venus Paris
gave this fruit, |
A daysman
chosen there by full consent, |
|
126 |
And heavenly powers
should not repent their deeds. |
Where it is said,
beyond desert of hers |
|
128 |
I honoured
Venus with this golden prize, |
Ye gods, alas, what
can a mortal man |
|
130 |
Discern betwixt the
sacred gifts of heaven? |
Or, if I may with reverence
reason thus; |
|
132 |
Suppose I gave, and judged
corruptly then, |
For hope of that that
best did please my thought, |
|
134 |
This apple not for
beauty's praise alone; |
I might offend, sith I was pardonèd, |
|
136 |
And tempted more than
ever creature was |
With wealth, with
beauty, and with chivalry, |
|
138 |
And so preferred
beauty before them all, |
The thing that hath
enchanted heaven itself. |
|
140 |
And for the one,
contentment is my wealth; |
A shell of salt will
serve a shepherd swain, |
|
142 |
A slender banquet in a
homely scrip, |
And water running from
the silver spring. |
|
144 |
For arms, they dread
no foes that sit so low; |
A thorn can keep the
wind from off my back, |
|
146 |
A sheep-cote thatched
a shepherd's palace hight. |
Of tragic Muses
shepherds con no skill; |
|
148 |
Enough is them, if
Cupid ben displeased, |
To sing his praise on
slender oaten pipe. |
|
150 |
And thus,
thrice-reverend, have I told my tale, |
And crave the torment
of my guiltless soul |
|
152 |
To be measúrèd by my faultless thought. |
If warlike Pallas or
the Queen of Heaven |
|
154 |
Sue to reverse my sentence
by appeal, |
Be it as please your
majesties divine; |
|
156 |
The wrong, the hurt,
not mine, if any be, |
But hers whose beauty
claimed the prize of me. |
|
158 |
|
Paris having ended, Jupiter speaks. |
|
160 |
|
Jup. Venus, withdraw your shepherd
for a space. |
|
162 |
Till he again be
called for into place. |
164 |
[Exeunt Venus and Paris.] |
166 |
Juno, what will ye
after this reply, |
But doom with sentence
of indifferency? |
|
168 |
And if you will but justice
in the cause. |
The man must quited be by heaven's laws. |
|
170 |
|
Juno. Yea, gentle Jove, when Juno's suits are moved, |
|
172 |
Then heaven may see
how well she is beloved. |
174 |
|
In any sort from
justice to decline? |
|
176 |
|
Pall. Whether the man be guilty, yea or no, |
|
178 |
That doth not hinder
our appeal, I trow. |
180 |
Juno. Phoebus, I wot, amid this heavenly crew, |
There be that have to
say as well as you. |
|
182 |
|
Apol. And, Juno, I with them,
and they with me, |
|
184 |
In law and right must needfully agree. |
186 |
Pall. I grant ye may agree, but be content |
To doubt upon regard
of your agreement. |
|
188 |
|
Pluto. And if ye marked, the man in his defence
|
|
190 |
Said thereof as 'a
might with reverence. |
192 |
Vulc. And did ye very well, I promise ye. |
194 |
Juno. No doubt, sir, you could note it cunningly. |
196 |
Sat. Well,
Juno, if ye will appeal, ye may. |
But first despatch the shepherd hence away. |
|
198 |
|
Mars. Then
Vulcan's dame is like to have the wrong. |
|
200 |
|
Juno. And that in passion doth to Mars belong. |
|
202 |
|
Jup. Call Venus and the shepherd in again. |
|
204 |
|
[Exit Mercury.] |
|
206 |
|
Bacc. And rid the man that he may know his pain. |
|
208 |
|
Apol. His pain, his pain, his
never-dying pain, |
|
210 |
A cause to make a many
more complain. |
212 |
Mercury brings in Venus and Paris. |
214 |
Jup. Shepherd, thou hast ben heard with equity and |
And for thy stars do
thee to other calling draw, |
|
216 |
We here dismiss thee
hence, by order of our senate: |
Go take thy way to
Troy, and there abide thy fate. |
|
218 |
|
Venus. Sweet shepherd, with such luck in love, while |
|
220 |
As may the Queen of
Love to any lover give. |
222 |
Paris. My luck is loss, howe'er my love do speed:
|
I fear me Paris shall
but rue his deed. |
|
224 |
|
[Exit Paris.] |
|
226 |
|
Apol. From Ida woods now wends
the shepherd's boy, |
|
228 |
That in his bosom
carries fire to Troy. |
230 |
Jup. Venus, these ladies do
appeal, you see. |
And that they may
appeal the gods agree: |
|
232 |
It resteth,
then, that you be well content |
To stand in this unto
our final judgment; |
|
234 |
And if King Priam's
son did well in this, |
The law of heaven will
not lead amiss. |
|
236 |
|
Venus. But, sacred Jupiter, might thy daughter choose, |
|
238 |
She might with reason
this appeal refuse: |
Yet, if they be unmovèd in their shames, |
|
240 |
Be it a stain and
blemish to their names; |
A deed, too, far
unworthy of the place, |
|
242 |
Unworthy Pallas' lance
or Juno's mace; |
And if to beauty it bequeathèd be, |
|
244 |
I doubt not but it
will return to me. |
246 |
She lays down the ball. |
248 |
Pall. Venus,
there is no more ado than so, |
It resteth
where the gods do it bestow. |
|
250 |
|
Nept. But, ladies, under favour
of your rage, |
|
252 |
Howe'er it be, you play upon the vantage. |
254 |
Jup. Then, dames, that we more freely may debate, |
And hear th' indifferent sentence of this senate, |
|
256 |
Withdraw you from this
presence for a space, |
Till we have throughly questioned of the case: |
|
258 |
Dian shall be your
guide; nor shall you need |
Yourselves t' inquire
how things do here succeed; |
|
260 |
We will, as we
resolve, give you to know, |
By general doom how
everything doth go. |
|
262 |
|
Diana. Thy
will, my wish. − Fair ladies, will ye wend? |
|
264 |
|
Juno. Beshrew her whom this sentence doth offend. |
|
266 |
|
Venus. Now, Jove, be just; and, gods, you that be |
|
268 |
If you have ever done
her wrong, then may you make |
270 |
[Exeunt Diana, Juno, Pallas, and Venus.] |
272 |
Jup. Venus is fair, Pallas and Juno too. |
274 |
Vulc. But tell me now without some more ado, |
Who is the fairest
she, and do not flatter. |
|
276 |
|
Pluto. Vulcan, upon comparison hangs all the matter: |
|
278 |
That done, the quarrel
and the strife were ended. |
280 |
Mars.
Because 'tis known, the quarrel is pretended. |
282 |
Vulc. Mars, you have reason for your speech, perdy; |
My dame, I trow, is fairest in your eye. |
|
284 |
|
Mars. Or,
Vulcan, I should do her double wrong. |
|
286 |
|
Sat. About
a toy we tarry here so long. |
|
288 |
Give it by voices,
voices give the odds; |
A trifle so to trouble
all the gods! |
|
290 |
|
Nept. Believe me, Saturn, be it so for me. |
|
292 |
|
Bacc. For me. |
|
294 |
|
Pluto. For me. |
|
296 |
|
Mars. For me, if Jove agree. |
|
298 |
|
Merc. And, gentle gods, I am indifferent; |
|
300 |
But then I know who's
likely to be shent. |
302 |
Apol. Thrice-reverend gods,
and thou, immortal Jove, |
If Phoebus may, as him
doth much behove. |
|
304 |
Be licensèd,
according to our laws. |
To speak uprightly in
this doubted cause, |
|
306 |
(Sith
women's wits work men's unceasing woes), |
To make them friends,
that now bin friendless foes, |
|
308 |
And peace to keep with
them, with us, and all, |
That make their title
to this golden ball; |
|
310 |
(Nor think, ye gods, my
speech doth derogate |
From sacred power of
this immortal senate;) |
|
312 |
Refer this sentence
where it doth belong: |
In this, say I, fair
Phoebe hath the wrong; |
|
314 |
Not that I mean her
beauty bears the prize |
But that the holy law
of heaven denies |
|
316 |
One god to meddle in
another's power; |
And this befell so
near Diana's bower, |
|
318 |
As for th' appeasing this unpleasant grudge, |
In my conceit, she hight the fittest judge. |
|
320 |
If Jove comptrol not Pluto's hell with charms, |
If Mars have sovereign
power to manage arms, |
|
322 |
If Bacchus bear no
rule in Neptune sea, |
Nor Vulcan's fire doth
Saturn's scythe obey, |
|
324 |
Suppress not, then, 'gainst law and equity, |
Diana's power in her
own territory, |
|
326 |
Whose regiment, amid
her sacred bowers, |
As proper hight as any rule of yours. |
|
328 |
Well may we so wipe
all the speech away, |
That Pallas, Juno,
Venus, hath to say, |
|
330 |
And answer that, by
justice of our laws |
We were not suffered
to conclude the cause. |
|
332 |
And this to me most egal doom appears, |
A woman to be judge
among her feres. |
|
334 |
|
Merc. Apollo hath found out the only mean |
|
336 |
To rid the blame from
us and trouble clean. |
338 |
Vulc. We are beholding to his sacred wit. |
340 |
Jup. I can commend and well allow of it; |
And so derive the
matter from us all, |
|
342 |
That Dian have the
giving of the ball. |
344 |
Vulc. So Jove may clearly excuse him in the case, |
Where Juno else would
chide and brawl apace. |
|
346 |
|
[They all rise.] |
|
348 |
|
Merc. And now it were some cunning to divine |
|
350 |
To whom Diana will
this prize resign. |
352 |
Vulc. Sufficeth me, it shall be none of mine. |
354 |
Bacc. Vulcan, though thou be black, thou’rt nothing |
356 |
Vulc. Go bathe thee, Bacchus, in a tub of wine; |
The ball’s as likely
to be mine as thine. |
|
358 |
|
[Exeunt.] |
|
ACT V. |
|
SCENE I. |
|
Enter Diana, Juno, Pallas, Venus. |
|
1 |
Diana. Lo, ladies, far beyond my hope and will, you |
2 |
This thankless office is
imposed to me; |
Wherein if you will
rest as well content, |
|
4 |
As Dian will be judge
indifferent, |
My egal
doom shall none of you offend, |
|
6 |
And of this quarrel
make a final end: |
And therefore, whether
you be lief or loath, |
|
8 |
Confirm your promise
with some sacred oath. |
10 |
Pall. Phoebe, chief mistress of this sylvan chace,
|
Whom gods have chosen
to conclude the case, |
|
12 |
That yet in balance
undecided lies, |
Touching bestowing of
this golden prize, |
|
14 |
I give my promise and
mine oath withal, |
By Styx, by heaven's
power imperial, |
|
16 |
By all that 'longs to
Pallas' deity, |
Her shield, her lance,
ensigns of chivalry, |
|
18 |
Her sacred wreath of
olive and of bay, |
Her crested helm, and
else what Pallas may, |
|
20 |
That wheresoe'er this ball of purest gold, |
That chaste Diana here
in hand doth hold, |
|
22 |
Unpartially her wisdom shall bestow, |
Without mislike or
quarrel any mo, |
|
24 |
Pallas shall rest
content and satisfied, |
And say the best
desert doth there abide. |
|
26 |
|
Juno. And here I promise and protest withal, |
|
28 |
By Styx, by heaven's
power imperial, |
By all that 'longs to
Juno's deity, |
|
30 |
Her crown, her mace,
ensigns of majesty, |
Her spotless marriage-rites,
her league divine, |
|
32 |
And by that holy name
of Proserpine, |
That wheresoe'er this ball of purest gold, |
|
34 |
That chaste Diana here
in hand doth hold, |
Unpartially her wisdom shall bestow. |
|
36 |
Without mislike or
quarrel any mo, |
Juno shall rest
content and satisfied, |
|
38 |
And say the best desert
doth there abide. |
40 |
Venus. And, lovely Phoebe, for I know thy doom |
Will be no other than
shall thee become, |
|
42 |
Behold, I take thy
dainty hand to kiss, |
And with my solemn
oath confirm my promise, |
|
44 |
By Styx, by Jove's
immortal empery, |
By Cupid's bow, by Venus'
myrtle-tree, |
|
46 |
By Vulcan's gift, my ceston and my fan. |
By this red rose,
whose colour first began |
|
48 |
When erst my wanton boy (the more his blame) |
Did draw his bow awry
and hurt his dame, |
|
50 |
By all the honour and the sacrifice |
That from Cithaeron
and from Paphos rise, |
|
52 |
That wheresoe'er this ball of purest gold, |
That chaste Diana here
in hand doth hold, |
|
54 |
Unpartially her wisdom shall bestow, |
Without mislike or
quarrel any mo, |
|
56 |
Venus shall rest
content and satisfied, |
And say the best
desert doth there abide. |
|
58 |
|
[Diana describes the Nymph Eliza, |
|
60 |
a figure of the Queen.] |
62 |
Diana. It is enough, and, goddesses, attend. |
There wons within these pleasant shady woods, |
|
64 |
Where neither storm nor
sun's distemperature |
Have power to hurt by cruël heat or cold, |
|
66 |
Under the climate of
the mild heaven; |
Where seldom lights
Jove's angry thunderbolt, |
|
68 |
For favour of that sovereign earthly peer; |
Where whistling winds
make music 'mong the trees, − |
|
70 |
Far from disturbance
of our country gods, |
Amids the cypress-springs, a gracious nymph, |
|
72 |
That honour Dian for her chastity, |
And likes the labours well of Phoebe's groves; |
|
74 |
The place Elyzium hight, and of the place
|
Her name that governs
there Eliza is; |
|
76 |
A kingdom that may
well compare with mine, |
An ancient seat of
kings, a second Troy, |
|
78 |
Y-compassed round with
a commodious sea: |
Her people are y-clepèed Angeli, |
|
80 |
Or, if I miss, a
letter is the most: |
She giveth laws of
justice and of peace; |
|
82 |
And on her head, as
fits her fortune best, |
She wears a wreath of
laurel, gold, and palm; |
|
84 |
Her robes of purple
and of scarlet dye; |
Her veil of white, as
best befits a maid: |
|
86 |
Her ancestors live in the
House of Fame: |
She giveth arms of
happy victory, |
|
88 |
And flowers to deck
her lions crowned with gold. |
This peerless nymph,
whom heaven and earth belove, |
|
90 |
This paragon this
only, this is she, |
In whom do meet so
many gifts in one, |
|
92 |
On whom our country
gods so often gaze, |
In honour
of whose name the Muses sing; |
|
94 |
In state Queen Juno's
peer, for power in arms |
And virtues of the
mind Minerva's mate, |
|
96 |
As fair and lovely as
the Queen of Love, |
As chaste as Dian in
her chaste desires: |
|
98 |
The same is she, if
Phoebe do no wrong, |
To whom this ball in
merit doth belong. |
|
100 |
|
Pall. If
this be she whom some Zabeta call, |
|
102 |
To whom thy wisdom
well bequeaths the ball, |
I can remember, at her
day of birth, |
|
104 |
How Flora with her
flowers strewed the earth, |
How every power with
heavenly majesty |
|
106 |
In person honoured that solemnity. |
108 |
Juno. The lovely Graces were not far away, |
They threw their balm
for triumph of the day. |
|
110 |
|
Venus. The Fates against their kind began a cheerful |
|
112 |
And vowed her life
with favour to prolong. |
Then first gan Cupid's eyesight wexen dim; |
|
114 |
Belike Eliza's beauty
blinded him. |
To this fair nymph,
not earthly, but divine, |
|
116 |
Contents it me my honour to resign. |
118 |
Pall. To this fair queen, so beautiful and wise, |
Pallas bequeaths her
title in the prize. |
|
120 |
|
Juno. To her whom Juno's looks so well become. |
|
122 |
The Queen of Heaven
yields at Phoebe's doom; |
And glad I am Diana found
the art, |
|
124 |
Without offence so
well to please desert. |
126 |
Diana. Then mark my tale. The usual time is nigh, |
When wont the Dames of
Life and Destiny, |
|
128 |
In robes of cheerful colours, to repair |
To this renownèd queen so wise and fair, |
|
130 |
With pleasaunt songs this peerless nymph to greet; |
Clotho lays down her distaff
at her feet, |
|
132 |
And Lachesis doth pull
the thread at length, |
The third with favour gives it stuff and strength, |
|
134 |
And for contráry kind affords her leave, |
As her best likes, her
web of life to weave. |
|
136 |
This time we will
attend, and in the mean while |
With some sweet song the
tediousness beguile. |
|
138 |
|
The Music sounds, and the Nymphs within sing or |
|
140 |
solfa with voices and instruments awhile. |
142 |
Then enter Clotho, Lachesis, and Atropos, |
singing as follows: the state being in place. |
|
144 |
|
THE SONG. |
|
146 |
|
Cloth. Humanae vitae filum sic volvere
Parcae. |
|
148 |
|
Loch. Humanae vitae filum sic tendere
Parcae. |
|
150 |
|
Atro. Humanae
vitae filum sic scindere Parcae.
|
|
152 |
|
Cloth. Clotho
colum bajulat. |
|
154 |
|
Loch. Lachesis trahit. |
|
156 |
|
Atro.
Atropos occat. |
|
158 |
|
Tres simul. Vive diu foelix votis hominúmque |
|
160 |
Corpore, mente, libro, doctissima, candida, casta. |
162 |
[They lay down their properties at the Queen's feet.] |
164 |
Cloth. Clotho colum pedibus. |
166 |
Lach. Lachesis tibi
pendula fila. |
168 |
Atro. Et fatale tuis manibus
ferrum Atropos offert.
|
170 |
Tres simul. Vive diu felix, &c. |
172 |
[The song being ended, Clotho speaks to the Queen.] |
174 |
Cloth.
Gracious and wise, fair Queen of rare renown, |
Whom heaven and earth belove, amid thy train, |
|
176 |
Noble and lovely
peers, to honour thee, |
And do thee favour more than may belong |
|
178 |
By nature's law to any
earthly wight, |
Behold continuance of
our yearly due; |
|
180 |
Th' unpartial Dames of Destiny we meet, |
As have the gods and
we agreed in one, |
|
182 |
In reverence of
Eliza's noble name; |
And humbly, lo, her
distaff Clotho yields! |
|
184 |
|
Loch. Her spindle
Lachesis, and her fatal reel, |
|
186 |
Lays down in reverence
at Eliza's feet |
Te tamen in terris unam tria
numina Divam |
|
188 |
Invita statuunt natura lege sorores,
|
Et tibi
non aliis didicerunt parcere Parcoe. |
|
190 |
|
Atro. Dame Atropos, according
as her feres, |
|
192 |
To thee, fair Queen,
resigns her fatal knife: |
Live long the noble
phoenix of our age, |
|
194 |
Our fair Eliza, our Zabeta fair! |
196 |
Diana. And,
lo, beside this rare solemnity, |
And sacrifice these
dames are wont to do, |
|
198 |
A favour,
far indeed contráry kind, |
Bequeathèd is unto thy worthiness |
|
200 |
This prize from heaven
and heavenly goddesses! |
202 |
[She delivers the ball of gold to the Queen's own hands.] |
204 |
Accept it, then, thy
due by Dian's doom. |
Praise of the wisdom,
beauty, and the state, |
|
206 |
That best becomes thy
peerless excellency. |
208 |
Venus. So, fair Eliza, Venus doth resign |
The honour of this honour to be
thine. |
|
210 |
|
Juno. So is the Queen of Heaven content likewise |
|
212 |
To yield to thee her
title in the prize. |
214 |
Paris. So Pallas yields the praise hereof to thee. |
For wisdom, princely
state, and peerless beauty. |
|
EPILOGUS. |
|
1 |
Omnes simul. Vive diu
felix votis hominumque |
2 |
Corpore, mente, libro, doctissima, candida, casta, |
4 |
[Exeunt omnes.] |
FINIS. |